Residencia Clara · Preise

Alle Preise auf einer Seite. Daneben, was die Behörde nimmt.

Drei Türen, eine Liste. Endpreise, schriftlich bestätigt, bevor wir anfangen. Übersetzer und Amtsgebühren rechnen wir ohne Aufschlag durch.

Preise

Alle Preise auf einer Seite

Feste Preise, vorher genannt, schriftlich bestätigt. Die Gebühren der Behörde stehen daneben. Sie gehen an den Staat, nicht an uns — und weil Sie sie am Anfang oft nicht selbst einzahlen können, legen wir sie aus und weisen sie auf der Rechnung 1:1 als Auslage aus, ohne IGIC.

Leistung an uns an das Amt

Ankommen

Erstgespräch, 30 Minuten

Am Telefon oder bei Ihnen zu Hause. Sie erfahren, was auf Sie zukommt und was es kostet. Danach entscheiden Sie.

0 €

—

Dokumentencheck

Wir sehen Ihre Unterlagen durch und sagen Ihnen, was fehlt. Sie bekommen eine sortierte Mappe, eine Liste — und Ihre Papiere digitalisiert zurück, bis 20 Seiten, jede weitere 1 €. Ohne Termin, ohne Begleitung. Beauftragen Sie danach eine Residencia, rechnen wir den Check an.

90 €

—

Papiere digitalisieren

Ihre Ordner werden zu sauberen PDF: 300 dpi, farbig, vollständige Seiten samt Stempeln, Randvermerken und beschriebenen Rückseiten — so, wie ein vereidigter Übersetzer und jedes Amt sie brauchen. Bis 20 Seiten; jede weitere 1 €.

45 €

—

Nur einen Termin

Sie machen alles selbst, kommen aber an keinen Termin heran. Wir buchen ihn in Ihrem Auftrag über die Sede electrónica — auf Ihren Namen, mit Ihren Daten, ohne Buchungsprogramme — und schicken Ihnen die Bestätigung. Termine kaufen oder weitergeben wir nie. Für jede Behörde, nicht nur für die Residencia.

35 €

—

Empadronamiento

Anmeldung beim Ayuntamiento. Die Grundlage für fast alles Weitere — in der Praxis Voraussetzung für Gesundheitskarte und Residencia.

80 €

keine

NIE

Ihre spanische Ausländernummer. Antrag, Formular, Termin, Begleitung. Nur nötig, wenn Sie die Nummer vor der Residencia brauchen — etwa für Konto oder Notar. Mit dem Certificado de registro bekommen Sie die NIE ohnehin.

190 €

9,84 €

Residencia vorbereitet

Wir prüfen Ihre Unterlagen, beauftragen und kontrollieren die beglaubigten Übersetzungen samt digitaler Signatur, füllen die Tasa aus, machen sie bezahlbar und buchen Ihren Termin. Sie gehen selbst hin.

190 €

12,00 €

Residencia begleitet

Alles aus dem Vorbereitungspaket, und wir fahren mit. Sie müssen nicht selbst fahren, nicht parken, nicht warten und kein Spanisch sprechen. Wir sammeln Termine und fahren an festen Tagen.

340 €

12,00 €

Danach: Behördenpost, laufend

Wir öffnen Ihre spanische Post mit Ihrer schriftlichen Ermächtigung, übersetzen sie und sagen Ihnen, was darin steht und welche Frist die Behörde nennt. Zwei Vorgänge im Jahr — ein Antwortschreiben oder eine Terminbuchung — sind enthalten, weitere nach Stunden.

45 € / Monat

—

Paket „Ankommen“

NIE, Residencia mit Begleitung und Empadronamiento — einzeln 610 € — dazu rund zwei Stunden Begleitung zur Kontoeröffnung.

590 €

rund 22 €

Paket „Ankommen als Selbständiger“

Für alle, die hier arbeiten wollen: NIE vorab, digitales Zertifikat, Begleitung bei der Anmeldung als Autónomo, Residencia als Erwerbstätiger — ohne Versicherungs- und Kontonachweis — und Empadronamiento. Zum Schluss übergeben wir Sie an einen Asesor, den Sie vorher kennengelernt haben. Einzeln 770 €. Der Weg im Einzelnen.

690 €

rund 22 €

Wenn Sie angekommen sind

Digitales Zertifikat (FNMT)

Der Schlüssel zu fast jeder spanischen Behörde im Netz: Steuererklärung, Meldebescheinigung, Anträge, Fristen — ohne Schlange. Antrag, Identitätsnachweis vor Ort und Installation auf Ihrem Gerät. Das Zertifikat selbst kostet nichts.

120 €

keine

Gesundheitskarte

Anmeldung beim Servicio Canario de Salud und Zuweisung Ihres Centro de Salud. Antrag, Unterlagen, Begleitung.

55 €

keine

Formular S1 beschaffen

Für gesetzlich versicherte Rentner: Wir schreiben Ihre deutsche Krankenkasse an, fassen nach, prüfen das Formular und begleiten Sie zur Registrierung beim INSS; mit dessen Bescheinigung beantragen Sie danach Ihre Gesundheitskarte. Das S1 öffnet Ihnen das spanische Gesundheitssystem — und erspart Ihnen die beglaubigte Übersetzung Ihres Versicherungsnachweises.

90 €

keine

Modelo 030 — Finanzamt

Ihre Adresse und Ihre Daten bei der Agencia Tributaria hinterlegen. Ein kurzes Formular, das später viel Ärger spart. Wir füllen es nach Ihren Angaben aus, Sie unterschreiben.

45 €

keine

Begleitung bei Ihrer Anmeldung als Autónomo

Wenn Sie hier tatsächlich selbständig arbeiten wollen: Anmeldung beim Finanzamt (Modelo 036) und bei der Seguridad Social (RETA). Wir übertragen Ihre Angaben in die Formulare, buchen die Termine und sitzen daneben — abgeschickt wird mit Ihrem Zugang, von Ihnen. Welche Steuerform und welcher Tätigkeitsschlüssel für Sie richtig sind, klären Sie vorher mit Ihrem Asesor — das ist Steuerberatung, und die machen wir nicht.

190 €

keine

Cuota Cero beantragen

Die kanarische Regierung erstattet neuen Autónomos die ermäßigten Sozialbeiträge des ersten Jahres — rund 1.000 €. Der Antrag muss in einem festen Fenster nach Ablauf des Jahres gestellt werden, sonst verfällt er. Wir erinnern Sie, stellen die Unterlagen zusammen und sitzen daneben, wenn Sie einreichen.

90 €

keine

Ins Wählerverzeichnis

Als EU-Bürgerin oder EU-Bürger dürfen Sie hier bei Kommunalwahlen wählen — aber nur, wenn Sie sich eintragen lassen. Antrag und Fristen.

45 €

keine

Führerschein umschreiben

Umtausch des deutschen Führerscheins bei der DGT. Antrag, Unterlagen, und falls die DGT es verlangt, das ärztliche Gutachten organisiert. Der Termin ist auf Teneriffa — dazu kommt ein Teneriffa-Tag (160 €) samt Ihrer Fähre.

140 €

nach DGT-Tarif

Daueraufenthalt nach fünf Jahren

Nach fünf Jahren wird aus dem Certificado de registro der Aufenthalt auf Dauer. Nachweise, Antrag, Termin, Begleitung.

190 €

12,00 €

Laufend

Begleitung nach Stunden

Arzt, Notar, Bank, Werkstatt, Versicherung, Strom- und Wasseranschluss. Überall dort, wo Sie jemanden brauchen, der übersetzt und mitdenkt. Angefangene halbe Stunden werden aufgerundet. Für die Behördenvorgänge oben gelten die Festpreise — da rechnen wir nicht nach Stunden ab.

33 € / Std.

—

Tag auf Teneriffa

Für alles, was nicht auf La Gomera erledigt werden kann — Konsulat, DGT, Fachärzte, vereidigte Übersetzer. Hin, warten, zurück — an einem Tag, mit Ihnen. Fähre separat.

160 €

—

Klären

Erstgespräch zum Fall

Dreißig Minuten. Sie schildern, wir sagen, ob wir helfen können, wer sonst gebraucht wird und was die Aktenaufnahme bringt.

0 €

—

Aktenaufnahme

Wir lesen alles, übersetzen das Wesentliche, ordnen Fristen und Beteiligte und schreiben auf, was zu tun ist und von wem. Etwa fünf Stunden Arbeit zum Festpreis. Danach ein schriftliches Angebot.

240 €

—

Betreuungsmandat

Nach Angebot: Fachperson finden und briefen, Termine begleiten, Post laufend übersetzen, Übersicht halten. Pauschal ab 900 € oder nach Stunden (33 €). Rechtsberatung und Vertretung leistet die Anwältin, nicht wir.

ab 900 €

—

Alle Preise zuzüglich 7 % IGIC. Sie bekommen vor jedem Auftrag ein schriftliches Angebot. Es gibt keine Kosten, die dort nicht stehen. Beglaubigte Übersetzungen kaufen wir für Sie ein und berechnen sie ohne Aufschlag weiter — derzeit 30 € netto je Seite, offen ausgewiesen. Für den Termin brauchen Sie die gestempelten Papierausfertigungen des Übersetzers: 10 € Ausfertigung und 10 € Kurier nach La Gomera, beides netto zum Satz des Übersetzers — bei der Residencia also praktisch immer. Was in Ihrem Fall anfällt, steht in Ihrem Angebot, bevor Sie zusagen. Fahrt und Wartezeit auf La Gomera sind in unseren Preisen enthalten; Kilometer berechnen wir nicht zusätzlich.

Der Vergleich

Was das anderswo kostet

Sie werden die Preise ohnehin suchen. Wir haben im September 2026 nachgesehen, was Anbieter in Spanien für dieselbe Anmeldung verlangen, und stellen die Zahlen hierhin — auch die, die gegen uns sprechen. Preise wie veröffentlicht, jeweils ohne Übersetzungen und Amtsgebühren; unsere Preise netto zzgl. IGIC.

Wo	Was enthalten ist	Preis
Costa del Sol	mit Begleitung zum Termin	121 €
Mallorca	mit Begleitung zum Termin	169 €
Fuerteventura	Grundpreis, Fahrt und Zusatzstunden extra	ab 180 €
Gran Canaria	pro Person, Anfahrt extra	180 €
Málaga	mit Behördengang	212 €
Madrid	Abwicklung bis zum Abschluss	266 €
Valencia	mit anwaltlicher Begleitung	475 €
La Gomera	kein deutschsprachiger Begleitdienst — bis jetzt	—
Wir, Valle Gran Rey	mit Fahrt, Wartezeit und Dolmetschen	340 €
Wir, ohne Begleitung	Vorbereitung, Sie fahren selbst	190 €

Was die Tabelle nicht zeigt. Auf Mallorca sind es zwanzig Minuten zum Amt. Auf Fuerteventura und Gran Canaria stehen neben dem Grundpreis Anfahrtspauschalen und Stundensätze für alles, was länger dauert — bei uns nicht. Beglaubigte Übersetzungen sind bei keinem dieser Anbieter im Preis, bei uns auch nicht; wir reichen sie zum Einkaufspreis durch.

Wenn Sie einen dieser Anbieter beauftragen wollen: Fragen Sie nach den Fahrtkosten und danach, was passiert, wenn der Termin länger dauert als geplant. Das sind die zwei Zahlen, die am Ende den Unterschied machen.

Unterlagen

So tauschen wir Unterlagen — ohne Kundenkonto

Pässe, Kontoauszüge, Erbscheine: Das sind Daten, die nicht in einem Web-Login liegen sollten, den wir selbst gebaut haben. Deshalb gibt es bei uns kein Passwort, sondern einen Ordner.

Ihr Ordner

Nach dem Erstgespräch legen wir einen Ordner auf einem europäischen Server an — nur für Sie — und schicken Ihnen einen Upload-Link. Sie laden Scans oder Handyfotos hoch, ohne Konto, ohne App.

Was wir einholen

Nota simple, Übersetzungen, Tasa-Quittung, Terminbestätigung, Schreiben der Behörde: Alles, was wir für Sie besorgen, liegt am selben Tag im Ordner. Sie sehen jederzeit, wie weit die Akte ist.

Danach

Nach Abschluss schließen wir den Ordner; Sie behalten eine Kopie von allem. Originale bleiben immer bei Ihnen. Gesprochen wird am Telefon, per WhatsApp oder E-Mail — wie Sie es gewohnt sind.

Das Erstgespräch kostet nichts

Dreißig Minuten am Telefon oder bei Ihnen zu Hause. Sie erzählen uns Ihre Lage, wir sagen Ihnen, welcher Weg der richtige ist, was er kostet und wie lange er dauert. Danach entscheiden Sie in Ruhe — ein schriftliches Angebot bekommen Sie in jedem Fall.

Termin per E-Mail anfragen

E-Mail: hallo@residenciaclara.com
Telefon: +49 178 81 567 18deutsche Nummer · WhatsApp
Spanische Nummer: +34 6·· ··· ···folgt
Wo: Valle Gran Rey, La Gomera
Sprachen: Deutsch · Spanisch · Englisch

Alle Preise auf einer Seite. Daneben, was die Behörde nimmt.